Tatai futók győzelme Alkmaarban

A holland testvérváros, Alkmaar meghívására hosszú kihagyás után, 1995 óta első alkalommal vettek részt tatai futók a híres sajtvárosban megrendezett utcai futóversenyen. A Vestloop elnevezésű rendezvényen a gyermekfutamokat követően két távon mérték össze erejüket a sportolók, akik számára optimális futóidőben, Alkmaar hangulatos sétálóutcáin, hídjain keresztül haladt a verseny. Az 1000-nél több indulónak köszönhetően az idén részvételi csúcs született.

A tatai csapat a holland futókkal az alkmaari sajtpiacon
A tatai futók

Die Jugendmusikschule Gerlingen besucht die Musikschule Tata zu deren 40-jährigem Jubiläum

Am Donnerstag, 13. Mai ging es mit zwei Minibussen in Gerlingen los. In Tata angekommen, wurden wir sofort von unseren Gastfamilien freundlich empfangen. Gleich am ersten Tag ging es schon richtig los. Wir unternahmen – begleitet von einer Vertreterin der Musikschule Tata – einen Ausflug nach Budapest, der Hauptstadt von Ungarn.

Die Reisegruppe besucht die ungarische Hauptstadt Budapest
Der Gerlinger Beitrag zum Jubiläumskonzert der Musikschule Tata: Oboenkonzert von Alessandro Marcello, Solist war Patrick Birthe

II. Fényes Családi Nap - a díszvendég: Szőgyén

Tata Város Önkormányzata és a Tatai Városkapu Közhasznú Zrt. szeretettel meghívja Önt és kedves családját a II. FÉNYES CSALÁDI NAPRA, 2010. június 5-ére, szombatra, a tatai Fényes Fürdőre.
A rendezvény díszvendége Tata szlovákiai testvértelepülése: Szőgyén.
A belépés díjtalan!

A rendezvény a Magyarország-Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 támogatásával valósul meg.

(Részletes program a mellékelt meghívóban!)

Sajtótájékoztató a "Tata-Szőgyén 2010" rendezvénysorozatról

Tata és Szőgyén önkormányzata sikerrel pályázott a Magyarország - Szlovákia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 keretében egy 4 magyarországi és 4 szlovákiai eseményből álló rendezvénysorozat közös megvalósítására, és ezek alkalmából kölcsönös csoportos látogatások megszervezésére tataiak és szőgyéniek részvételével.

A "Szavakkal játszani" szőgyéni vetélkedő győztesei Tatán

Amint arról korábban beszámoltunk, az idén áprilisban immár tizedik alkalommal szervezett vetélkedőt a szőgyéni Csongrády Lajos Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola felső tagozatos tanulói számára Tata és Szőgyén önkormányzata. A versenyt április 22-én tartották Szőgyénben. A győztes csapat tagjait – Nágel Mátét, Szász Richárdot, Buglos Benjámint és Spek Balázst –, valamint kísérő tanárukat, Bósa Zsoltot Tata Város Önkormányzata és tatai családok látták vendégül május 6-ától 11-éig.

Michl József polgármester is fogadta a fiúkat

15. Tata - Szőgyén sportnap

Május 6-án immáron a 15. alkalommal került sor a tatai és szőgyéni iskolások sporttalálkozójára, a Tata – Szőgyén sportnapra. Ennek a közkedvelt rendezvénynek a helyszíne évről-évre váltakozik: az idén a tatai Kőkúti Általános Iskola adott helyet a versenyeknek.

Megnyitó
Foci
Sorverseny
Sorverseny

Tataiak a szőgyéni majálison

Szőgyén község önkormányzata meghívására egy nagy létszámú, 42 fős tatai csoport is részt vett a szlovákiai testvértelepülésünkön rendezett hagyományos majálison.

Megemlékezés az emlékműnél
Májusfa
A kender útja
Gyermekjátékok
Nézők
Kollégák és barátok

Anyanyelvi vetélkedő Szőgyénben - tizedszer!

Tata és Szőgyén önkormányzata immár tizedik alkalommal szervezett vetélkedőt a szőgyéni Csongrády Lajos Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola felső tagozatos tanulói számára.

A vetélkedő témája évről-évre változik: hol egy-egy történelmi vagy irodalmi évforduló köré csoportosulnak a feladatok, hol pedig anyanyelvünk szépségeire és érdekességeire irányítják rá a versenyzők figyelmét.

Az április 22-én megrendezett verseny a „Szavakkal játszani” címet kapta - jobban mondva: kölcsönözte - Kosztolányi Dezsőtől, a magyar nyelv egyik legnagyobb mesterétől, aki 125 éve született.

A versengésben mindig négyfős csapatok vesznek részt. A győztes csapat tagjait – felkészítő tanárukkal együtt – a tatai önkormányzat a Fazekas utcai általános iskolával együttműködve hosszú hétvégére hívja meg Tatára.

A mezőny
A zsűri
Kristófné Szabó Szerafina
A győztes csapat

Tatai sikerek a gerlingeni Solitudelauf futóversenyen

Az elmúlt hétvégén rendezték meg Tata német testvérvárosában, Gerlingenben a 25. Solitudelauf futóversenyt. A rendezvény a nevét a Gerlingen felett magasodó hegyen álló impozáns Solitude kastélyról kapta, amelyen keresztül a táv első felében a versenyzők is átfutnak.
Az idei jubileumi eseményre a vendéglátók népes testvérvárosi sportcsapatokat hívtak, a tatai és a megyei futókon kívül érkeztek résztvevők a franciaországi Vesoul és az angol Seaham városokból is.  
A versenyen hűvös idő fogadta a résztvevőket, akik mindössze + 3 C fokban és szemerkélő esőben tették meg a távot.
A Solitudenlauf mindét távján, 10 és 21 km-en is tatai futók hozták el az aranyérmet. 10 km-en Szabó Sándor (TSC) diadalmaskodott az Eötvös József Gimnázium diákja, Kubik Zsolt (Megalódusz) előtt. A TTT-HSE versenyzője, Walter András korosztályában a 7. , Crisan Márius (Sprint Futóklub) a 8., Takács Tamás (Meglódusz) pedig a 9. lett

Kovács András és az ezüstérmes Ulrich Königs a dobogón

Serenissima - vetélkedő Montebellunáról tatai középiskolásoknak

Tata Város Önkormányzata vetélkedőt hirdet tatai középiskolások számára, melynek témája Olaszország Veneto tartománya és Tata venetoi testvérvárosa, Montebelluna. A vetélkedő résztvevői 3 fős csapatok. A vetélkedő egy feladatlap csomag otthoni kitöltéséből áll. A kitöltött feladatlapok beadási határideje 2010. május 31.  Eredményhirdetés: várhatóan június 8-án. Az első helyezett csapat egy montebellunai kiránduláson vesz részt nyáron. A 2. és 3. helyezett csapat tagjai könyvjutalomban részesülnek. A részletes versenyfelhívás és a feladatlap csomag a csatolmányban található.

Serenissima - vetélkedő Montebellunáról tatai középiskolásoknak
Tartalom átvétel