Bystrice

The village Bystrice was founded as a princely village in the latter half of 14th century. The first historical mention dates back to 4 May 1423. The development of the village was influenced in particulary by agriculture and pasturage and later on by ironworks in Třinec. Bystrice is typical foothills village. A part of its development is spread all over the hillside and the narrow valleys. The residential buildings come from 19th and 20th century. The original wooden dwellings in the settlement Paseky has recently changed into recreational cottages. Bystrice lies on a main traffic artery (railway Bohumin-Zilina and international motor road E 75), 5 km far from the industrial town Trinec at the confluence of three rivers Olse, Hluchova and Kopytna. The village Bystrice is sourrounded by gradual and rounded peaks of the Beskydy mountains such as Cantorije, Javorovy, Ostry and Kozubova.

Arenzano

A ligúr tengerpart gyöngyszeme

Arenzano a nyugat-ligúriai tengerparton fekszik. Aki keleti irányból közelíti meg a várost, Genovát elhagyva először ezzel a településsel találkozik. Területe 24,6 km2, melynek kétharmada gyakorlatilag hegyoldal. A legmagasabb hegy, a Reixa 1183 méter magas. Arenzano a ligúr tengerpart azon pontján található, ahol az Appenninek leginkább megközelítik a tengert (mintegy 5 kilométerre). E morfológiai viszonyoknak köszönhetően az itteni táj lenyűgöző szépségű: az alpesi jellegű magaslatokról lélegzetelállító kilátás nyílik a tengerre.

Dammarie-les-Lys

A 21 ezer lakosú Seine-et-Marne megyei kisváros kb. 50 km-re fekszik Párizstól. A hajdanvolt gallo-román település a XIII. században, a Szt. Mária apátság alapításával vált királyi várossá.

Alkmaar, strong city in a large region

Strong city

‘Victory began in Alkmaar’. This slogan refers to one of the most famous episodes in the history of Alkmaar: its conquest of the Spaniards in 1573. The legacy of this rich and illustrious past can still be admired in its convivial city centre. The canals with their characteristic drawbridges, the monuments over 400 in number, the peaceful courtyards, the old facades and the narrow streets of shops give the centre of the city its very special atmosphere. It’s not just chance that Alkmaar is the tenth shopping city in the Netherlands!

Alkmaar

Életerős város egy nagy régióban

"A győzelem Alkmaarban kezdődött". Ez a jelmondat Alkmaar történetének egyik legnevezetesebb eseményére utal: a spanyol megszállás alól való felszabadulásra 1573-ban. E gazdag és rangos múlt öröksége még ma is fellelhető a város központjában. A csatornák, melyeken jellegzetes felvonóhidak ívelnek át, a több mint 400 belvárosi műemlék, a csöndes udvarok, a házak régi homlokzata, a keskeny utcácskák, melyekben apró boltok sorakoznak - mind-mind a városközpont jellegzetes arculatának fontos összetevői. Nem véletlen, hogy Alkmaar a tizedik legkedveltebb város a holland vásárlók körében!

Tartalom átvétel